痞子亮堂堂之EST

黃菁菁/東京

宮崎駿的動畫電影《魔法公主》中，魔法公主置身在一片連石頭和樹木都長滿青苔的綠色森林裡，林中經常是雲霧飄渺，有許多狼、鹿、野豬、猴子和小精靈圍繞著她，魔法公主一心搶救的那片森林其實就在屋久島的白谷雲水峽。

宮崎駿的靈感來源

日本最早被登錄為世界遺產的屋久島，位於日本九州鹿兒島縣最南端約六十公里外的海上，是個面積約五百平方公里，方圓一百三十公里接近圓形的小島。許多日本人喜歡揹著登山背包到島上尋幽探勝，尤其不會忘記去尋找「魔法公主的森林」所在的白谷雲水峽。

這片屋久杉、照葉樹林茂密的原生林中，沿著步道可看見清澈的溪流和瀑布，森林最大的特色是不管是岩石、樹幹或倒木等都長滿青苔，看過《魔法公主》的人一定對這神秘世界印象深刻。

《魔法公主》片中真實呈現了屋久島森林的景象，而且位於標高一千多公尺，可眺望宮之浦岳和安房川的太鼓岩，就是山犬神站立的石崗，林中的岩屋也就是片中山犬神莫洛一族的住處，因此遊客總不忘在此拍照留念。

宮崎駿導演為了尋求創作靈感，曾數度走訪屋久島。屋久島南部還有個「千尋瀑布」，瀑布潟落在Ｖ字型的溪谷中，左側有一大塊花崗岩，因為像上千人手牽手那麼大，所以被命名為千尋。

山姬傳說歷久彌新

《魔法公主》描寫未開發的森林中住著山神與木靈，人類因開發森林而與山神起衝突，這個構想似乎與屋久島的民間傳說神話有些關聯。

屋久島上有九○％都是山岳、森林，環繞著沿岸的平地只佔全面積十％，當地約一萬三千九百八十人主要都居住在沿海的平地。

這種特殊自然環境使得當地人相信深山裡真有神明，且對山岳極為尊崇信仰，島上廿四個聚落的居民每年都會定期去「岳參（朝山）」，到山頂上祭拜山神，祈求保祐風調雨順、全家平安。

神秘且不可侵犯的群山百岳，讓屋久島流傳著許多民間神話故事。在屋久島長大的人兒時都曾被長輩警告說，「屋久島的深山裡有『山姬』，不能走進深山喔！尤其是舊曆年的正月、五月、九月的山神祭時，絕對不能到山裡去」，也有很多老人斬釘截鐵地說自己見過山姬。

每個月下三十五天雨

下野敏見著的《屋久島民話》書中記載，傳說中的山姬是木精，身穿紅色的十二單和服，有一頭像似剛洗完頭，閃閃發亮的飄逸長髮，萬一在山裡遇到山姬一定要對她笑，而且一定要搶在她笑之前笑才不會被吸血。諸如此類的屋久島傳說可能也提供宮崎駿不少靈感。

屋久島雖然位於亞熱帶，島上卻涵蓋了從亞熱帶到亞寒帶的氣候，在此可看到從日本北海道到九州的自然景觀。屋久島的多雨、迷霧濛濛也是聞名的，當地人戲稱，「屋久島每個月下三十五天雨」。

屋久島環境文化村中心的館員解釋說，水是島上生命的泉源，來自海上的溼氣籠罩屋久島的群山，暖風遇冷空氣而化成霧、化成雨，雨水形成河川、瀑布再流向海裡，水的循環打造出屋久島特殊的自然生態。

神木鹿猴處處可見

島上的森林生態也很特殊，各類植物隨生長高度不同垂直分布，最知名的是樹齡逾千年的「屋久杉」及樹齡數千年的神木「繩文杉」「紀年杉」等。屋久杉是木材中的極品，過去曾遭大規模砍伐，就像「魔法公主」中所描繪的，至今森林中仍四處可見砍伐丟棄的倒木。

這片綠林現在已經受到保護，自然生態得以保存，雖然有許多觀光客造訪屋久島，但是在大家高度的環保意識下，林中的鹿、猴子等動物仍然活躍，魔法公主的森林依舊綠意盎然。